1. Data Protection At A Glance
General information The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to personally identify you. Detailed information on the subject of data protection can be found in our data protection declaration listed below this text. Data collection on this website Who is responsible for data collection on this website? Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find their contact details in the “Note on the responsible body” section in this data protection declaration. How do we collect your data? On the one hand, your data is collected when you provide it to us. This can be e.g. This could, for example, be data that you enter into a contact form. Other data is collected automatically or with your consent when you visit the website through our IT systems recorded. This is primarily technical data (e.g. internet browser, operating system or time of page access). This data is collected automatically as soon as you enter this website. What do we use your data for? Some of the data is collected to ensure that the website is provided error-free. Other data may be used to analyze your user behavior. What rights do you have regarding your data? You have the right at any time to receive information free of charge about the origin, recipient and purpose of your stored personal data. You also have the right to request the correction or deletion of this data. If you have given your consent to data processing, You can revoke this consent at any time in the future. You also have the right to request that the processing of your personal data be restricted in certain circumstances. You also have the right to lodge a complaint with the responsible supervisory authority. You can contact us at any time about this or if you have any further questions about data protection. Analytics and Third Party Tools When you visit this website, your surfing behavior can be statistically evaluated. This happens primarily with so-called analysis programs. Detailed information about these analysis programs can be found in the following data protection declaration.
2. Hosting
We host our website at Alfahosting. The provider is Alfahosting GmbH, Ankerstraße 3b, 06108 Halle (Saale) (hereinafter Alfahosting). When you visit our website, Alfahosting records various log files including your IP addresses. Details can be found in Alfahosting’s privacy policy: https://alfahosting.de/datenschutz/. The use of Alfahosting is based on Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. We have a legitimate interest in ensuring that our website is presented as reliably as possible. If appropriate consent has been requested, processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 Para. 1 lit . B. for device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. Consent can be revoked at any time.
3. General Information And Mandatory Information
Data protection
The operators of these sites take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with statutory data protection regulations this data protection declaration. When you use this website, various personal data is collected. Personal data is data that can be used to personally identify you. This data protection declaration explains what data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this happens. We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating via email) can have security gaps. There is no complete protection of data against access by third parties possible.
Note on the responsible body
The responsible body for data processing on this website is:
Wolfgang Taschner
Rua Marques Pombal 50
8500-021 Alvor
Phone. +351 282 457407
adegadalvor@gmail.com
The responsible body is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (e.g. names, email addresses, etc.). Storage period Unless a specific storage period is specified in this data protection declaration, your personal data will remain with us until the purpose for data processing no longer applies. If you have a If you make a legitimate request for deletion or revoke your consent to data processing, your data will be deleted unless we have other legally permissible reasons for storing your data have personal data (e.g. retention periods under tax or commercial law); In the latter case, the deletion takes place after these reasons no longer apply. General information on the legal basis for data processing on this website If you have consented to data processing, we will process your personal data on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 Para. 2 lit are processed. In the event of express consent to the transfer of personal data to third countries, data processing is also carried out on the basis of Art. 49 Para. 1 lit. a GDPR. If you have consented to the storage of cookies or to the access to information on your device (e.g. via device fingerprinting), data processing will take place additionally based on Section 25 Paragraph 1 TTDSG. Consent can be revoked at any time. If your data is necessary to fulfill the contract or to carry out pre-contractual measures, we will process your data Data based on Article 6 Paragraph 1 Letter b GDPR. Furthermore, we process your data if it is necessary to fulfill a legal obligation on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. c GDPR. Data processing can also be carried out on the basis of our legitimate interest in accordance with Article 6 (1) (f) GDPR. Information about the relevant legal bases in each individual case is provided in the following paragraphs of this data protection declaration. Revocation of your consent to data processing Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke any consent you have already given at any time. The legality of what took place until revocation Data processing remains unaffected by the revocation. Right to object to data collection in special cases and to direct advertising (Art. 21 GDPR) IF THE DATA PROCESSING IS BASED ON ART. 6 ABS. 1 LITER. E OR F GDPR, YOU HAVE THE RIGHT AT ALL TIMES FOR REASONS ARISING FROM YOUR PARTICULAR SITUATION ARISE TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING BASED ON THESE TERMS. THE APPLICABLE LEGAL BASIS ON WHICH PROCESSING IS BASED CAN BE FOUND IN THIS DATA PROTECTION POLICY. IF YOU OBJECT, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR AFFECTED PERSONAL DATA UNLESS WE CAN HAVE COMPLICATED PROTECTIVE REASONS FOR PROCESSING EVIDENCE THAT OUTWEIGHES YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOM OR THE PROCESSING IS FOR THE ASSERTMENT, EXERCISE OR DEFENSE OF LEGAL CLAIMS (OBJECTION PURSUANT TO ARTICLE 21 (1) GDPR). WILL YOUR PERSONAL DATA BE PROCESSED TO OPERATE DIRECT ADVERTISING, SO YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOU AT ANY TIME SUCH PERSONAL DATA FOR THE PURPOSE OF SUCH ADVERTISING TO INSERT; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT IT IS CONNECTED WITH SUCH DIRECT ADVERTISING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL NO LONGER BE USED FOR THE PURPOSE OF DIRECT ADVERTISING (OBJECTION IN STYLE OF. 21 ABS. 2 GDPR).
Right to lodge a complaint with the responsible supervisory authority In the event of violations of the GDPR, those affected have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the member state of their habitual residence or place of work or the location of the alleged violation. The right to lodge a complaint exists without prejudice to any other administrative or judicial remedies. Right to data portability You have the right to send data that we process automatically based on your consent or in fulfillment of a contract to you or a third party in a common, machine-readable format to be handed over. If you request the data to be transferred directly to another person responsible, this will only be done if it is technically feasible. Information, deletion and correction Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right to free information at any time about your stored personal data, its origin and recipient and the Purpose of data processing and, if applicable, a right to correction or deletion of this data. You can contact us at any time about this or if you have any further questions on the subject of personal data. Right to restriction of processing You have the right to request that the processing of your personal data be restricted. You can contact us at any time about this. The right to restriction of processing exists in the following cases: If you dispute the accuracy of the personal data we hold about you, we will generally need time to verify this. For the duration of the examination, you have the right To request restriction of the processing of your personal data. If the processing of your personal data was/is occurring unlawfully, you can request that data processing be restricted instead of deletion. If we no longer need your personal data, but you need it to exercise, defend or assert legal claims, you have the right instead Deletion to request the restriction of the processing of your personal data. If you have lodged an objection in accordance with Article 21 Para. 1 GDPR, a balance must be made between your interests and ours. As long as it is not yet clear whose interests outweigh, you have the right to request that the processing of your personal data be restricted. If you have restricted the processing of your personal data, this data may – from apart from their storage – only with your consent or to assert, exercise or defend legal claims or to protect the rights of another natural or legal entity or for reasons of important public interest of the European Union or a Member State.
4. Request By E-mail, Telephone, Or Fax
If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We do not pass these data on without your consent.
These data are processed on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR if your inquiry is related to the fulfillment of a contract or is required for the performance of pre-contractual measures. In all other cases, the data are processed on the basis of our legitimate interest in the effective handling of inquiries submitted to us (Art. 6(1)(f) GDPR) or on the basis of your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) if it has been obtained; the consent can be revoked at any time.
The data sent by you to us via contact requests remain with us until you request us to delete, revoke your consent to the storage or the purpose for the data storage lapses (e.g. after completion of your request). Mandatory statutory provisions – in particular statutory retention periods – remain unaffected.
5. Social Media
Instagram
We have integrated functions of the public media platform Instagram into this website. These functions are being offered by Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.
If the social media element has been activated, a direct connection between your device and Instagram’s server will be established. As a result, Instagram will receive information on your visit to this website.
If you are logged into your Instagram account, you may click the Instagram button to link contents from this website to your Instagram profile. This enables Instagram to allocate your visit to this website to your user account. We have to point out that we as the provider of the website and its pages do not have any knowledge of the content of the data transferred and its use by Instagram.
If your approval (consent) has been obtained the use of the abovementioned service shall occur on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 TTDSG (German Telecommunications Act). Such consent may be revoked at any time. If your consent was not obtained, the use of the service will occur on the basis of our legitimate interest in making our information as comprehensively visible as possible on social media.
Insofar as personal data is collected on our website with the help of the tool described here and forwarded to Facebook or Instagram, we and Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland are jointly responsible for this data processing (Art. 26 DSGVO). The joint responsibility is limited exclusively to the collection of the data and its forwarding to Facebook or Instagram. The processing by Facebook or Instagram that takes place after the onward transfer is not part of the joint responsibility. The obligations incumbent on us jointly have been set out in a joint processing agreement. The wording of the agreement can be found under: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. According to this agreement, we are responsible for providing the privacy information when using the Facebook or Instagram tool and for the privacy-secure implementation of the tool on our website. Facebook is responsible for the data security of Facebook or Instagram products. You can assert data subject rights (e.g., requests for information) regarding data processed by Facebook or Instagram directly with Facebook. If you assert the data subject rights with us, we are obliged to forward them to Facebook.
Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 and https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
For more information on this subject, please consult Instagram’s Data Privacy Declaration at: https://instagram.com/about/legal/privacy/.
6. Analysis Tools And Advertising
Google Tag Manager
We use the Google Tag Manager. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
The Google Tag Manager is a tool that allows us to integrate tracking or statistical tools and other technologies on our website. The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses. It only manages and runs the tools integrated via it. However, the Google Tag Manager does collect your IP address, which may also be transferred to Google’s parent company in the United States.
The Google Tag Manager is used on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in the quick and uncomplicated integration and administration of various tools on his website. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. This consent can be revoked at any time.
Google Analytics
This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider of this service is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Google Analytics enables the website operator to analyze the behavior patterns of website visitors. To that end, the website operator receives a variety of user data, such as pages accessed, time spent on the page, the utilized operating system and the user’s origin. This data is assigned to the respective end device of the user. An assignment to a user-ID does not take place.
Furthermore, Google Analytics allows us to record your mouse and scroll movements and clicks, among other things. Google Analytics uses various modeling approaches to augment the collected data sets and uses machine learning technologies in data analysis.
Google Analytics uses technologies that make the recognition of the user for the purpose of analyzing the user behavior patterns (e.g., cookies or device fingerprinting). The website use information recorded by Google is, as a rule transferred to a Google server in the United States, where it is stored.
The use of these services occurs on the basis of your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TTDSG. You may revoke your consent at any time.
Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Browser plug-in
You can prevent the recording and processing of your data by Google by downloading and installing the browser plugin available under the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
For more information about the handling of user data by Google Analytics, please consult Google’s Data Privacy Declaration at: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.
Facebook Pixel
To measure conversion rates, this website uses the visitor activity pixel of Facebook. The provider of this service is Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. According to Facebook’s statement the collected data will be transferred to the USA and other third-party countries too.
This tool allows the tracking of page visitors after they have been linked to the website of the provider after clicking on a Facebook ad. This makes it possible to analyze the effectiveness of Facebook ads for statistical and market research purposes and to optimize future advertising campaigns.
For us as the operators of this website, the collected data is anonymous. We are not in a position to arrive at any conclusions as to the identity of users. However, Facebook archives the information and processes it, so that it is possible to make a connection to the respective user profile and Facebook is in a position to use the data for its own promotional purposes in compliance with the Facebook Data Usage Policy. This enables Facebook to display ads on Facebook pages as well as in locations outside of Facebook. We as the operator of this website have no control over the use of such data.
The use of these services occurs on the basis of your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TTDSG. You may revoke your consent at any time.
Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum und https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Insofar as personal data is collected on our website with the help of the tool described here and forwarded to Facebook, we and Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland are jointly responsible for this data processing (Art. 26 DSGVO). The joint responsibility is limited exclusively to the collection of the data and its forwarding to Facebook. The processing by Facebook that takes place after the onward transfer is not part of the joint responsibility. The obligations incumbent on us jointly have been set out in a joint processing agreement. The wording of the agreement can be found under: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. According to this agreement, we are responsible for providing the privacy information when using the Facebook tool and for the privacy-secure implementation of the tool on our website. Facebook is responsible for the data security of Facebook products. You can assert data subject rights (e.g., requests for information) regarding data processed by Facebook directly with Facebook. If you assert the data subject rights with us, we are obliged to forward them to Facebook.
In Facebook’s Data Privacy Policies, you will find additional information about the protection of your privacy at: https://www.facebook.com/about/privacy/.
You also have the option to deactivate the remarketing function “Custom Audiences” in the ad settings section under https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. To do this, you first have to log into Facebook.
If you do not have a Facebook account, you can deactivate any user-based advertising by Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
Facebook Custom Audiences
We use Facebook Custom Audiences. The provider of this service is Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland.
Whenever you visit or use our website and apps, utilize our portfolio (e.g., participation in sweepstakes), transfer data to us or interact with the Facebook content of our company, we record related personal data. In the event that you have given us your consent to the use of Facebook Custom Audiences, we will share these data with Facebook to put Facebook in a position to send you compatible ads. These data may also be used to defined target audiences (Lookalike Audiences).
Facebook processes these data as our contract processor. For details, please consult the user agreement of Facebook: https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience.
The use of these services occurs on the basis of your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TTDSG. You may revoke your consent at any time.
The transfer of date to the USA is based on the standard contract clauses of the EU Commission. For details please see: https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience and https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing.